CCNニュース

ニュースフラッシュアーカイブス

メキシコ、新しい国際貿易規則を発表

2022年5月31日

2022年5月9日、メキシコ経済省は「一般的な国際貿易ルールと基準に関する政令」を連邦官報に掲載し、掲載日と同日に発効した。

新しい一般国際貿易規則・基準(以下「規則」という)から注目すべきは、以下の条項である。

A) 一般的な定義と提出物

本ルールは、従来のルールでは規制が不十分であった、あるいは混乱していた様々な事項に関して、一部の定義を更新し、新たな定義を追加し、項目を明確化したものです。

特筆すべき新しい定義の中には、「行政施設に関する合意」が含まれており、これは、2021年8月4日に連邦官報に掲載された、経済省に対するいくつかの手続きに関して当事者が電子的手段で提出を実施することを可能にするものを指します。

同様に、政令は、規則の目的上、「認定企業」という用語は、VAT認定を受けた企業としてのみ理解されることを明確にしています。

本規則は、一定の申請手続きにおいて必要とされる場合、以下のいずれかの書類の提出によってのみ、利害関係者の居住地を証明することができると定めています: i) 最近3ヶ月以内に発行された固定資産税、電気、固定電話、水道の請求書 ii) 最近3ヶ月以内に発行された銀行明細書 iii) 直前月の最新の支払受領書を伴うリースまたはサブリース契約 iv) 給与税支払受領書 v) 該当自治体が発行する最近3ヶ月以内の居住証明書のいずれかに記載されています。

経済局で行われる貿易手続きで認められる公的な身分証明書については、有権者の身分証明書、パスポート、職業許可証のみが規則で定められています。

バーチャルフィリングオフィスで行う一般的な出願については、利害関係者は、名前と電子メールアドレスを持つ2人の連絡先を指定し、その電子メールアドレスを通じて情報や通知を受け取ることを明示的に許可する通知を提出しなければならないと規則で定められています。

最後に、この規則では、利用可能な各申告について具体的な条件を定めており、所轄官庁の支持と証明を受けた正当な理由がある限り、その条件を引き上げることができるとしています。

B) IMMEXプログラム

事実の説明書事実の陳述書に記載しなければならない情報は、例えば、a) 製造またはサービスが行われている住所(複数可)の場所、特徴、条件、施設の詳細、面積(平方メートル)、証拠写真付き、b) 機械、設備、家具の目録、当該資産の証明された法的保有を裏付ける文書、証拠写真付き、などが含まれます。

同様に、同政令は、事実表明は3ヶ月以上経過してはならず、経済省が認可した公証人処理業者のみが発行できると定めています。上記にかかわらず、政令の経過措置では、規則発効後6ヶ月以内に提出された事実表明は、公証人が発行したものであっても有効とみなされ、その期間経過後は、公証人処理業者が発行したもののみが認められるとされています。

視察要求された場合、事実の陳述書を提出する代わりに、書面による要請を行うことができ、これにより、特に、協力協定を締結している行政機関(連邦又は地方)の公務員を含む権限を有する職員が、利害関係者の住所で視察を行うことができます。

税務当局の好意的な意見この規則では、新しいIMMEXプログラムの承認を受けるために、連邦納税者登録(RFC)に登録されていること、最近の税務コンプライアンスオピニオンを取得していること、RFCに居住地が登録され活動していることなどの要件を満たす場合、税務行政庁(SAT)からの有利な意見が存在すると詳述しています。

IMMEXエリアの区切りおよび独立性。本ルールでは、2020年下半期に、オフィシャルレター番号414.2020.2288を通じて事前に公表された、同一敷地内にIMMEXプログラムを持つ企業が2社以上ある場合の区切りおよび独立性の基準を採用しています。

認証企業に関する通知。認証企業は、一時的に輸入する原材料や輸出用の最終製品に新しい関税コードを組み込むためにIMMEXプログラムを修正する必要がないという免除を維持しています。しかし、経済省との情報を最新のものに維持するため、そのような場合には経済省に通知する義務が新たに発生します。

新しい住所新住所登録のための事実証明書の提出義務は廃止され、代わりに一定の要件に従った通知書を提出する必要があります。

IMMEXプログラムのサービス内容の変更本規則は、IMMEXプログラムのサービス様式で提供される活動の修正を要求するための正式な手続きを含んでおり、その要件の1つは、事実の陳述書の提出である。

機密性の高い材料に関するIMMEXプログラムの改正。機密性の高い材料の増加については、公認会計士の報告書を批准する必要がなくなりました。その後の改正の認可については、従来の国際貿易規則による70%の要件ではなく、輸入した材料の100%を輸出することを示す必要があります。

情報の修正名称、RFC、メンバーまたは株主、法定代理人、納税地、合併やスピンオフなど、IMMEXプログラムを取得するために最初に報告した情報に変更があった場合は、その変更が発生した後10日以内に報告する必要があります。

連絡先

ミリアム・ネーム|mname@ccn-law.com
エンリケ・ヒル|ehill@ccn-law.com.mx 

メキシコ下院、エネルギーに関する憲法改正案を否決

2022年4月19日

2022年4月17日、下院議会は、2021年9月末にアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領が提案したエネルギー問題に関する憲法改正案(「イニシアチブ」)を審議した。同イニシアチブは、メキシコの総発電量に占める民間参入を46%に減少させること、その54%を国営の連邦電力委員会(スペイン語の頭文字を取って「CFE」)による発電を保証し、発電と電力供給を国に独占的に帰属させることなどを目的とし、メキシコにとって極めて重要な部門への国内外の民間投資の参入を制限する変更でありました。

10時間以上にわたる議論の末、このイニシアチブは、出席した498人の代議員のうち、MORENAとその同盟政党の賛成票275票、PAN、PRI、PRD、MCの反対票223票に満たず、否決された。このため、同イニシアチブでは、憲法改正の手続きを進めるために必要な3分の2の超党派の賛成を得られなかった。

今後、エネルギー分野の憲法上の枠組みは変更されず、民間企業が発電・供給プロジェクトに投資し、開発することが引き続き可能になる。同様に、消費者も電力市場から電力を調達する選択肢を持ち続けることになる。

CCNのエネルギー・プラクティス・グループの弁護士は、現在のメキシコの法的環境全般、あるいは特定のプロジェクトや問題に関して、読者の皆様からのご質問にお答えしています。

お問い合わせ先

ホセ・マリア・ルジャンビオ|電子書籍で漫画(マンガ)を読むならコミック.jp jmlujambio@ccn-law.com

アントニオ・リオハス(Antonio Riojas) ariojas@ccn-law.com.mx

メキシコ最高裁、電気事業法改正を審査

2022年4月6日

今週、メキシコの最高裁判所は、憲法の番人として、またメキシコ政府の他の部門に対する監視役として、同国の電力部門に歴史的な影響を与える巨大な挑戦に直面しています。同裁判所は、2021年3月9日に連邦官報に掲載された電力産業法(以下、LIE)の改正に異議を唱える違憲訴訟64/2021、および憲法論争44/2021、45/2021について議論し、判決を下すために本会議を開催しています。これらの訴訟は、メキシコ上院議員48名、連邦経済競争委員会(以下「COFECE」)、コリマ州政府がそれぞれ提起したものです。数日前、最高裁判事のLoretta Ortiz Ahlfは、原告側の主張にはメリットがなく、改正の合憲性について判決を下すとする決議案を提出しました。

ここ数年の電力セクターの状況を考えると、当裁判所の課題はさらに大きい。2019年の第4回電力オークションが中止されて以来、政府は連邦電力委員会(以下、CFE)に有利な運用・行政・規制措置を次々と進めてきた。こうした措置には、クリーンエネルギー証書(「CEL」)の付与基準を修正するエネルギー省(「SENER」)の決議、同じくSENERが発表した国家電力システムの信頼性方針、そして直近では、電力部門の再編のために大統領が提出した憲法改正法案(現在代議院で審議中)などがあります。

LIE改正の核心は、発送電の順序(異なる発電所からの電気を系統に届ける順序)を変更することである。改正LIEは、「物理的エネルギー供給義務を伴う電力ヘッジ契約」という新しい法的手段によって、新しい発送電順序を実施するもので、基本サービスの供給者が買い手としてのみ実行可能である。つまり、CFEは供給者として、入札の義務を負わず、この契約を締結する裁量権を持ち、どの発電機に優先配電、送配電網への優先的アクセス、固定費提供の利益を与えるかを決定することになる。LIE改正の趣旨説明では、まずCFEの水力発電所を優遇し、次に同じくCFEが所有する他の発電所、次に太陽光や風力発電施設、最後に民間企業が所有する複合サイクル発電所を配電することが目的であるとしている。

Ortiz Ahlf 裁判官が提出した決議案では、この新しい発送電の仕組みが自由経済競争の原則に違反するという主張を、単純化した形で、これらの契約を利用できる発電事業者は CFE 以外にもあり、CFE が基本サービスの唯一の供給者ではないとして却下しています。同裁判所は、新規契約は売主または買主としてCFEを独占するものではないため、不当な利益はないと結論づけています。しかしながら、決議案は、独占的な力を持つ主要な関係者が、今日まで基本的な供給の唯一の提供者であったことから、これらの契約の目的が、明確に認識されているように、CFEの利益となることに加え、どの発電機とこれらの契約を結ぶかを自由に選択するという事実を見落としています。

これらのケースで扱われたその他の問題は、CELの付与基準の変更、「法律違反」で付与された自己供給許可の取り消し命令、独立系事業者との契約の見直し、発電許可を与える際にSENERの計画基準を考慮するエネルギー規制委員会(「CRE」)の義務、さらにエンドユーザーが支払う電気供給料金への影響です。

法廷での議論がどのように展開されるかを予測することはできないが、少なくとも6人の判事がこの決議案に反対してLIE改正を違憲とする一方、2、3票はほぼ間違いなく判決案に賛成し、2、3の「スイング票」が残される可能性が非常に高い。従って、単純多数決で違憲とする可能性は高いが、法律の全面的な無効化に必要な8票を獲得するのは容易ではないだろう。もし単純多数が得られただけなら、下級連邦裁判所は、同じくLIE改正に反対して起こされた数十件のアンパーロ訴訟について、独自の基準で判決を下す権限を持つことになる。

法的見地から、今週投票される決議案は、メキシコ憲法に定められた権利、原則、その他の規定を無視しているため、憲法の法治に適合していない。最高裁が、LIE修正案を断固として拒否することにより、憲法裁判所としての正当性と政治的影響からの独立性を示すことを期待するしかない。

この文章は、筆者が2022年4月4日にネクソス誌のブログ「El Juego de la Suprema Corte」に掲載した記事を要約したもので、スペイン語の記事全文は、以下のボタンで読むことができます。 こちら

お問い合わせ先



ホセ・マリア・ルジャンビオ|電子書籍で漫画(マンガ)を読むならコミック.jp jmlujambio@ccn-law.com

アントニオ・リオハス| ariojas@ccn-law.com.mx

メキシコの従業員利益分配。2022年に向けての考察

2022年4月1日

メキシコ連邦憲法(スペイン語で頭文字をとって「CPEUM」)第123条第9項では、すべての従業員が雇用主の会社の利益の一定割合(スペイン語で頭文字をとって「PTU」)を受け取る権利があると定めています。この割合は、従業員と雇用主の代表からなる国家委員会が調査研究を行い、メキシコ連邦労働法(スペイン語で頭文字をとって「LFT」)第118条に準じて決定しています。この数字は、所得税法(スペイン語で「LISR」)に従い、各企業の所得を基に算出されます。

LFT第127条第8項に従い、利益分配の割合は、賃金の3ヶ月分または過去3年間に従業員が受け取ったPTUの平均値のうち、従業員にとって最も有利な方を上限とします。

CPEUM、LFTおよびLISRの適用される法的規定に加えて、PTUの金額は、その計算と従業員への分配の意味を決定するために、税務および労働の観点から見直されます。また、このような検討には、以下の事項を含めなければなりません。

a) 利益分配の支払いは、会社の年間所得税の納付期限後60日以内に行われます。

b) 2021年4月23日に連邦官報に掲載された、アウトソーシングに関するLFTおよびその他の法律の様々な条項を修正する政令により、アウトソーシングは現在禁止されています。

c) アウトソーシングの禁止に関して、いくつかの企業はアウトソーシングに関する新しい法的要件に準拠するために、雇用者の代替、合併、その他の法的行為を行ったこと。

以上のことから、すべての雇用主は、従業員に対する強制的なPTUの計算方法と支払い方法を確認し、理解することが重要です。

お問い合わせ先

ミリアム名|mname@ccn-law.com

Pablo Sáenz|psaenz@ccn-law.com.mx

ハビエル・サパタ|jzapata@ccn-law.com.mx

Fernanda Magallanes(フェルナンダ・マガリャネス)|fmagallanes@ccn-law.com.mx

Esteban Gómez Aguado|egomez@ccn-law.com.mx

メキシコ連邦税法における支配的受益者の本人確認要件について

2022年3月29日

メキシコ当局は、2021年11月12日、メキシコ連邦税法32-BTer条、32-BQuater条、32-BQuinquies条を改正する政令を連邦官報に掲載しました。この政令は、メキシコに所在する法人、信託、その他あらゆる種類の法人が生み出す所得を直接的または間接的に所有、支配、利益を得る個人と定義される支配受益者に適用される識別の枠組みを確立しています。

この新しい納税義務は2022年1月1日に発効し、メキシコ連邦法「不正収益取引の防止と特定に関する法律」で定められた特定および報告義務に追加されます。この新しい納税義務は、2022年雑所得税決議2.8.1.20から2.8.1.23で規定されています。

参照した要件をまとめると、以下のようになります。

1.1. 支配的な受益者とみなされる個人を特定すること。

2.2. 支配的な受益者から事業の源泉までの、所有または間接的な支配の連鎖の層を特定すること。

3.3.管理する受益者の情報を、説明責任記録の一部として内部ファイルに記録し、添付書類とともに保管すること。

4.内部ファイルの信頼性・更新性を確保するための内部統制システムの導入。

5.5. 公証人、公認会計士、およびビジネスのソースに関連する法的行為に関与するその他の者によって実行されなければならない支配的な受益者の識別と検証、支配または関連事業体.

6.6. 内部ファイルまたは公証人、商業処理業者、金融機関およびその他の関係者が保有する情報を税務局(スペイン語では「SAT」)に提供すること。

この新しい税制を遵守しなかった場合の制裁金は、遵守しなかった支配的受益者1人につき50万~200万メキシコペソ(2022年3月の為替レートでは約2万5000~10万米ドル)となっています。

支配的な受益者が非メキシコ人の場合、メキシコ人に要求される情報と同等の情報および補足書類を要求すべきか、ケースバイケースで判断する必要があります。

内部ファイルを統合し保管する義務は、2022年1月1日以前に設立された法人にも等しく適用されます。

この新しい義務とメキシコで実施されている本人確認の枠組みは、タックスヘイブンを撲滅し、加盟国間の透明性と情報交換を改善するためにOECDが出した勧告に由来しています。 このため、SATが入手した情報は、適用される国際条約に従って、他の国の税務当局に提供される可能性があります。

ご不明な点はお問い合わせください。

 

お問い合わせ先

ルネ・カショー|電子書籍ストア「BookLive! rcacheaux@ccn-law.com

ジョセフ・B・ニュートン|電子書籍で漫画(マンガ)を読むならコミック.jp jnewton@ccn-law.com

フェリペ・チャプーラ| fchapula@ccn-law.com.mx

ホルヘ・オヘダ|jojeda@ccn-law.com.mx

ミリアムの名前 mname@ccn-law.com

イケル・ジエゲス| idieguez@ccn-law.com

ナタリー・セロン|Natalie Ceronnceron@ccn-law.com

エステバン・ゴメス・アグアド| egomez@ccn-law.com.mx

ジュリエッタ・グズマン| jguzman@ccn-law.com.mx

メキシコ税務当局が電子請求書システムを更新

2022年2月17日

2022年2月13日、メキシコ税務局(スペイン語の頭文字をとって「SAT」)は、コミュニケーション010/2022を発表し、インボイスの発行に適用されるInternet Digital Tax Invoice(スペイン語の頭文字をとって「CFDI」)のバージョン3.3からバージョン4.0への更新について詳述しています。このような更新に基づき、特に以下のような変更点を考慮することが重要です。


a) CFDIの発行者と受取人双方の氏名と税務上の住所、CFDIの使用目的の記載が義務付けられました。

b) 給与受取書について、従業員は納税者登録番号(スペイン語の頭文字を取って「RFC」)を、フルネームと郵便番号と共に雇用主に提供し、その情報はSATに登録され、従業員は電子的に検索・確認できるようになりました。

税務サービスの向上と納税義務の遵守を容易にする目的で、SATは2022年4月30日まで、請求書と給与明細の新しい発行に適応するための経過期間を認めました。 この経過措置期間中、納税者はCFDIのバージョン3.3と4.0の両方を使用することができます。


追加情報が必要な場合は、CCN の弁護士にご連絡ください。

連絡先:

Rene Cacheaux|rcacheaux@ccn-law.com
Miriam Name|mname@ccn-law.com
Esteban Gómez Aguado|egomez@ccn-law.com.mx

ヌエボ・レオン州、給与税に関する重要な変更を承認

2022年1月31日

2021年12月23日、ヌエボ・レオン州は、給与税(スペイン語で「ISN」)に関する第8章の変更を含む、ヌエボ・レオン州財務法の主要条項を修正する法令第037号をヌエボ・レオン州官報に掲載しました。この変更には、所得税法第94条に基づき、賃金に類似した手数料のカテゴリーで行われるすべての支払いをISNに含めるよう、第154条のBisを新たに追加することが含まれます。

第8章では、既にISNで賃金に類似するものとして分類される一定の手数料(役員報酬、主に一事業者に提供されるサービスなど)を想定していました。しかし、2022年に施行される改正により、これまで対象外であった新たな種類の支払いがISNで課税されることになり、中でも会社や団体の会員に対する前払い金が最も関連性が高いとされています。

したがって、2022年1月1日から施行されるNuevo Leon州財務法154-B条は、企業や団体のメンバーへの前払い金がISNの本来の目的を超えているとして、その合憲性に異議を唱える法的論拠があります。

メキシコ最高裁判所の規則に従い、この改正は、(a)発効後30営業日以内、または(b)最初のISN支払いから15営業日以内に抗議することができます。

連絡先:

Rene Cacheaux|レネ・カショー rcacheaux@ccn-law.com
Miriam Name|ミリアム・ネーム mname@ccn-law.com
ホルヘ・オヘダ|Jorge Ojeda jojeda@ccn-law.com.mx
ホルヘ・サンチェス・クビーリョ|Jorge Sánchez Cubillo jcubillo@ccn-law.com.mx
エドゥアルド・パロキン|Eduardo Parroquin eparroquin@ccn-law.com.mx
エステバン・ゴメス・アグアド|(英語名:Esteban Gómez Aguado egomez@cn-law.com.mx

メキシコ、アウトソーシング案件の監査を実施

2022年1月7日

労働社会福祉省(スペイン語の頭文字で「STPS」)は、2022年の間に、アウトソーシングに関する連邦労働法(「FLL」)違反の可能性を確認するために、企業の監査を実施すると発表した。STPSは、12項目の質問を含む新たな質問票を作成し、これを用いて企業のアウトソーシングルール遵守を確認する。STPSは、Specialized Services and Works Provider's Registry(スペイン語で「REPSE」)を用いて最初の評価を行い、赤信号を確認する予定です。

以上のことから、企業にとって新しいアウトソーシング規制を遵守することは非常に重要です。この点に関して、この規制は、アウトソーシング契約者と同一または類似の商業活動を行う契約雇用主企業の全従業員のアウトソーシングを禁じていることに留意してください。

同様に、FLLの改正により、REPSEに適切に登録された専門的なサービスを提供する個人または事業体に限り、企業の目的や主要な商業活動の一部ではない専門的なサービスまたは作業の外注が可能になりました。当該登録は3年ごとに更新する必要があり、専門サービスの提供者は、メキシコ社会保障院および従業員住宅基金国立研究所に定期的な通知を提出することが義務付けられています。

また、この改正により、専門サービスを提供する従業員に関して、提供者が労働、社会保障、税の義務に違反した場合、受益企業は対応するすべての罰金および罰則の共同責任を負うとみなされるようになりました。アウトソーシング規制の違反に対する罰則は以下の通りです。(i) 正規の登録なしに人員の外部委託を行った場合、当局の裁量で2,000~50,000 Measure and Update Units(スペイン語の頭文字で UMA)(179,240.00~4,481,000.00 ペソ)相当の罰金を課す。 (ii) 許可されていない人員外部委託サービスに対して発行されたタックスインボイスは法的効力を持たないため、当該サービスの費用は所得税で損なわれることになる。また、支払った付加価値税は控除されない。

以上のことから、企業は、現在および将来のサービス提供者との契約を確認し、新たな規制の下で非適合となる可能性を回避することが重要であることがわかります。

連絡先:

Pablo Saenz|パブロ・サエンス psaenz@ccn-law.com.mx
フェルナンダ・マガリャネス(Fernanda Magallanes fmagallanes@ccn-law.com.mx

CCN Mexico Report™
全ての記事を見る

最近の記事